Tecan

Konsolidierter Eigenkapitalnachweis

Januar bis Juni, CHF 1000

Anhang

Aktien-
kapital

Kapitalreserven

Eigene
Aktien

Gewinnreserven

Umrechnungs-differenzen

Total
Eigen-
kapital

Eigenkapital am 31. Dezember 2011,

  

 

 

 

 

 

wie früher ausgewiesen

 

1144

11521

(29011)

314017

(28358)

269313

Auswirkungen der Änderungen von Grundsätzen der Rechnungslegung

2.2

(1603)

(1603)

Eigenkapital am 1. Januar 2012, angepasst

 

1144

11521

(29011)

312414

(28358)

267710

 

       

Periodengewinn, angepasst

 

17664

17664

Sonstige Ergebnisse (Verlust),

       

nach Ertragssteuern, angepasst

 

(2543)

(15)

(2558)

Gesamtergebnis der Periode

 

15121

(15)

15106

        

Dividendenausschüttung

6.1

(13532)

(13532)

Anteilsbasierte Vergütungen

 

1681

1681

Ausgabe eigener Aktien im Zusammenhang mit

       

Mitarbeiterbeteiligungsplänen

 

(1900)

3039

1139

Summe der Einlagen der und Ausschüttungen an Eigentümer

 


(1900)


3039


(11851)



(10712)

 

       

Eigenkapital am 30. Juni 2012, angepasst

 

1144

9621

(25972)

315684

(28373)

272104

 

 

      

Eigenkapital am 31. Dezember 2012,

    

 

  

wie früher ausgewiesen

 

1144

9359

(23527)

345663

(29801)

302838

Auswirkungen der Änderungen von Grundsätzen der Rechnungslegung


2.2





(
9225)



(9225)

Eigenkapital am 1. Januar 2013, angepasst

 

1144

9359

(23527)

336438

(29801)

293613

 

       

Periodengewinn

 

16480

16480

Sonstige Ergebnisse (Gewinn), nach Ertragssteuern

 





3492


1340


4832

Gesamtergebnis der Periode

 

19972

1340

21312

 

 

      

Dividendenausschüttung

6.1

(16488)

(16488)

Anteilsbasierte Vergütungen

 

933

933

Ausgabe eigener Aktien im Zusammenhang mit Mitarbeiterbeteiligungsplänen

 

(1329)

5868

4539

Sonstiger Verkauf eigener Aktien

 

488

1798

2286

Summe der Einlagen der und Ausschüttungen an Eigentümer

 

(841)

7666

(15555)

(8730)

 

 

      

Eigenkapital am 30. Juni 2013

 

1144

8518

(15861)

340855

(28461)

306195

© 2012, Tecan Trading AG, Switzerland, all rights reserved. Disclaimer | Trademarks | Site Map